「10万ドル持っても幸せでないなら、1億ドル持ったところで幸せにはなりません。」
~ ウォーレン・バフェット
これはウォーレン・バフェットのとても有名な言葉ですね。元の英語ではおおよそこう言われています:“If you’re not happy with $100,000, you won’t be happy with a billion dollars either.”
(10万ドルで幸せになれない人は、10億ドルあっても幸せにはならない)
あるいは似たニュアンスで、よく引用される形で:“Money will not make you happy if you’re an unhappy person. If you’re happy with a hot dog and a Coke, you’ll be happy with a million dollars.”
バフェットが繰り返し語っている核心は、お金はある一定以上になると幸福度にほとんど影響しなくなるという研究とも一致する考え方です。実際、心理学の研究(例:ダニエル・カーネマンらの研究)でも、年収が約7〜8万ドル(地域による)を超えると、追加の収入は「日常的な幸福感」にほとんど寄与しなくなることが示されています。バフェット自身、超富裕層でありながら
・1958年に買った家に今も住んでいる
・朝マックを食べに行く
・高級車に乗らず、キャデラックを長年乗り続ける という質素な生活を続けていて、まさにこの言葉を体現しています。つまり彼が言いたいのは:「お金で買えるものは限られている。
本当に大切なものは、お金では買えない。
だから、少ないお金で満足できない人は、いくら多く持っても満たされない」という、非常に深い人生哲学なんですよね。あなたはこの言葉を聞いて、どう感じますか?
「確かにそうだな」と思いますか?それとも「いや、やっぱりお金はあったほうが幸せだ」と思いますか?
“If you aren’t happy having $100,000, you’re not going to be happy if you have $100 million.”
~ Warren Buffett pic.twitter.com/yGsa19vkuN
— Jon Erlichman (@JonErlichman) December 6, 2025




コメント